Spremenjena podoba razbitine sira Ernesta Shackletona Endurance sta objavila Falklands Maritime Heritage Trust (FMHT) in kanadsko podjetje Voyis Imaging, z napredno optično tehnologijo, uporabljeno za razkrivanje krme ikonične antarktične ladje, kot da bi jo videli v zraku, čeprav v resnici leži na globini 3 km.
»Ta najnovejša slika, posneta z najsodobnejšim Voyis Observer Imaging System, ponuja neprimerljiv pogled na plovilo in morsko dno ter razkriva zapletene podrobnosti z jasnostjo, kakršno še niste videli,« pravi FMHT, ki verjame, da pristop »postavlja nova merila za podvodno arheologijo in ohranjanje dediščine«.
Podoba Endurance je bil objavljen, ko so leta 2022 odkrili razbitino ladje, vendar naj bi sistem Voyis True Color natančno obnovil njene naravne odtenke in teksture ter zagotovil bolj pristno predstavitev, kako sta razbitina in morsko dno videti pod Weddellovim morjem.
Barvna korekcija
Sistem uporablja AI za usposabljanje modela barvne korekcije za lokacijo in naj bi lahko popravil vsa popačenja, ki jih povzroča absorpcija podvodne svetlobe. Z odpravo nedoslednosti umetne osvetlitve in izboljšanjem ostrine slike izstopajo drobni detajli, ki bi sicer lahko bili zakriti, glede na Voyis.
"Ta nova podoba je dokaz razvoja tehnologije podvodnega raziskovanja," pravi glavna operativna direktorica FMHT Elena Lewendon. »Stopnja podrobnosti, ki jo lahko zdaj vidimo, nam omogoča, da poglobimo naše razumevanje Endurancestanju in bolje cenite izjemno stanje ohranjenosti tega legendarnega plovila.”
Endurance ga je zdrobil led in potonil leta 1915, vendar ga je 100 let po Shackletonovi smrti locirala odprava Endurance22 FMHT. Eden od vrhuncev je bila podoba pokončne krme s kolesom in 'Endurance' napis nedotaknjen pod tafrajlom.
Več informacij o Endurance je mogoče najti na FMHT in Vzdržljivost22 spletnih mestih ali na Divernet (spodaj).
Tudi na Divernetu: ŽIVE SLIKE VZDRŽLJIVOSTI V DOKUMENTARNEM FILMU O DVEH EKSPEDICIJAH, ISKANJE ZA ISPANJEM: NAJDEN IZGUBLJENI ČOLN SHACKLETON, VZDRŽLJIVOST JE TREBA ZAŠČITITI PRED LOVCI NA ZAKLAD, SHACKLETON'S ENDURANCE BRODOLOM NAJDENA NEDOKODNOVANA
