Krivi kapitan potapljaškega čolna je pokazal "neopravičljivo strahopetnost"

Obsodba za kapitana Conception (National Transportation Safety Board)
Fire guts the Conception (National Transportation Safety Board)

Jerry Boylan, kapitan kalifornijske potapljaške deske Spočetje ki je pred štirimi leti zajel požar in potonil ter pri tem ubil 34 ljudi, spoznan za krivega kaznivega dejanja malomarnosti.

Kapitan, prvi, ki je zapustil ladjo, in edina oseba, obtožena v zvezi z najhujšo pomorsko nesrečo v novejši zgodovini ZDA, se sooča z do 10 leti zapora, ko bo obsojen 8. februarja prihodnje leto.

Sodba je bila izdana 6. novembra ob koncu 10-dnevnega sojenja, ki mu je predsedoval ameriški okrožni sodnik George H Wu. Porota je Boylana spoznala za krivega v eni točki zveznega kaznivega dejanja "umora pomorščaka", statuta iz časa pred državljansko vojno, ki je bil zasnovan tako, da kapitane in posadko kliče na odgovornost za pomorske nesreče.

Primer so preiskovali FBI, preiskovalna služba obalne straže in Urad za alkohol, tobak, strelno orožje in eksplozive (ATF), so sporočili z ameriškega tožilstva v Los Angelesu.  

22m iz Santa Barbare Spočetje je bil zasidran ob otoku Santa Cruz na Kanalskih otokih po dolgem vikendu potapljanja 2. septembra 2019. Kapitan in štirje od njegovih petih članov posadke so spali v prostoru za krmiljenje, ko je izbruhnil požar.

69-letni Boylan je vodil pot pri pobegu čez krov, sledila pa mu je posadka. Drugi član posadke je spal spodaj s 33 gosti v enoposteljni sobi. Z omejenimi možnostmi izhoda jih je prebudil ogenj, kot je razvidno iz posnetkov mobilnega telefona, vendar so umrli ujeti v sobi.

Brez nočne straže

Boylan je bil odgovoren za varnost in varovanje ladje, porota pa je sklenila, da so njegove večkratne napake pomenile neprimerno ravnanje, hudo malomarnost in nepazljivost pri njegovih dolžnostih, kar je povzročilo smrt žrtev.

Poleg tega, da je bil prvi, ki je zapustil ladjo, ko so bili potniki še živi in ​​ujeti spodaj, Boylan ni organiziral nočne straže; izvesti zadostne požarne vaje in posadko trening; zagotoviti navodila za gašenje posadki po začetku požara; uporabiti razpoložljivo opremo, vključno s sekiro in gasilnim aparatom, ki sta bila pri roki v prostoru za krmiljenje; opravljati kakršne koli reševalne ali gasilske dejavnosti, čeprav je bil nepoškodovan; ali za uporabo ladijskega sistema za obveščanje javnosti za usmerjanje potnikov in posadke.

"Na sodišču je obsodba o krivdi odraz kolektivne žalosti in izgube 34 duš, ki so umrle v tej tragediji," je dejal direktor preiskovalne službe obalne straže Jeremy Gauthier. 

»Služi kot slovesen opomin na veliko dolžnost, ki jo ima poveljnik svojim potnikom in posadki. Ta razsodba je dokaz naše zavezanosti iskanju pravice, pozivanju odgovornih k odgovornosti in počastitvi spomina na izgubljene.”

Plošča za spočetje
Spominska plošča Spočetja, Santa Barbara

Boylan ostaja do obsodbe na prostosti z varščino v višini 75,000 dolarjev. "Neopravičljiva strahopetnost tega kapitana ladje je povzročila smrt 34 življenj na praznik dela 2019," je dejal ameriški državni tožilec Martin Estrada. 

»Kot je ugotovila porota, bi se tej tragediji lahko izognili, če bi gospod Boylan preprosto opravljal naloge, ki so mu bile zaupane. Upamo, da bo današnja sodba ljubljenim žrtev prinesla nekaj tolažbe in zaključka.”

Katastrofalna izguba

»G. Boylan ni opravil svojih dolžnosti kapitana Spočetje privedlo do katastrofalne izgube 34 žrtev, ki so utrpele grozljivo smrt in na koncu po nepotrebnem umrle,« je dejal Donald Alway, pomočnik direktorja FBI-jevega terenskega urada v Los Angelesu. 

»Naj bo ta tragedija lekcija vsem, ki poveljujejo čolnu z ranljivimi potniki, ki je pravilen trening, so prizadevnost in ukrepi za reševanje življenj – ko so potrebni – potrebni za zaščito tistih, ki so ostali pod njihovim nadzorom.«  

Kot poročajo o Divernet septembra, an neobjavljeno poročilo ATF razkrila LA Times je nakazal, da je požar nastal v velikem "zelo vnetljivem" plastičnem zabojniku za smeti, čeprav je ostalo ugibanje, da bi lahko bil vir vžiga nepravilno odvržen material za kajenje.

Poleg kazenske zadeve proti Boylanu so družine umrlih vložile več civilnih tožb Spočetje operaterja Truth Aquatics in njegovih lastnikov Glen & Dana Fritzler, kot tudi Obalna straža ZDA, obtoženo, da je družbi Truth Aquatics omogočila, da je še leta delovala kljub podstandardnim varnostnim ukrepom na njenih plovilih. 

V nekaj dneh po Spočetje katastrofa, Fitzlerjevi so imeli premaknjeno na minimiziranje morebitna plačila odškodnin družinam žrtev.

Pri ameriškem zveznem sodišču so zaprosili za zmanjšanje njihove finančne odgovornosti na nič s sklicevanjem na nejasni zakon o omejitvi odgovornosti, ki je bil sprejet leta 1851, preden so bili čolni zavarovani. Isti zakon je bil uporabljen v primeru Titanic.

Tudi na Divernetu: Spočetje družine potapljačev tožijo obalno stražo, Srhljivi telefonski posnetki so ujeli obsojene potapljače, Varnostni odbor za to krivi operaterja Spočetje požar, Spočetje imel izjemo izstopne poti, V požaru na krovu umrlo 34 ljudi

Videoposnetek potapljača, ki se dotika kitovega morskega psa, je prinesel dobro #novico o potapljanju

OSTANIVA V STIKU!

Prejmite tedenski pregled vseh Divernetovih novic in člankov Maska za potapljanje
Ne pošiljamo neželene pošte! Preberite našo z varovanjem zasebnosti za več informacij.
Prijavi se
Obvestite
gost

0 Komentarji
Vgrajene povratne informacije
Oglejte si vse komentarje

Povežite se z nami

0
Prosim, prosim, komentirajte.x